Mae polywrethanau sy'n deillio o bolyesterau aromatig yn arddangos ymwrthedd hydrolysis rhagorol, ymwrthedd gwres ac adlyniad. Mae polyolau polyester sy'n seiliedig ar anhydrid-ffthalic a polyolau polyester aromatig a gynhyrchir o bolyester gwastraff (PET) neu PTA gwastraff yn cael eu defnyddio'n gyffredin i gynhyrchu ewynau polywrethan anhyblyg. Mae ewynau anhyblyg sy'n seiliedig ar bolyolau polyester aromatig gwerth uchel-hydroxyl{{{-yn dangos gwrth-fflam uwch na'r rhai sy'n seiliedig ar bolyolau polyether. Yn y diwydiant ewyn polywrethan, defnyddir polyolau polyester aromatig yn aml i ddisodli rhai neu bob un o'r polyolau polyether mewn fformwleiddiadau ar gyfer ewynau polywrethan anhyblyg a polyisocyanurate (PIR). Gall ymgorffori cyfran o polyol polyester aromatig mewn fformwleiddiadau ar gyfer systemau ewyn oergell a ddefnyddir yn y gaeaf hefyd wella gwydnwch ac adlyniad yr ewyn.
Mae polyolau polyester seiliedig ar anhydrid ffthalic-yn arbennig o addas ar gyfer ewynnau polyisocyanwrad (PIR); mae cynnwys uchel modrwyau bensen yn y matrics ewyn yn gwella ymwrthedd gwres tra'n gwella arafu fflamau ar yr un pryd. Defnyddir polyolau polyester aromatig yn eang yn ddomestig ac yn rhyngwladol ar gyfer cynhyrchu paneli ewyn rhyngosod ar gyfer adeiladu ac ar gyfer chwistrellu ar y safle yn y diwydiant adeiladu. Yn ogystal â meddu ar briodweddau sylfaenol ewynau polywrethan anhyblyg wedi'u seilio ar polyether, mae'r polyester hyn sy'n cynnwys ewynau anhyblyg yn cynnig manteision megis strwythur celloedd mân, caledwch da, gwrth-fflam ardderchog, a chost isel. Mae polyolau polyester yn cynnwys crynodiad uchel o grwpiau hydroxyl cynradd, gan arwain at adweithedd uchel; mae hyn yn caniatáu ar gyfer cymhwyso tymheredd isel ac yn lleihau'r swm gofynnol o gatalydd. Mae cymwysiadau penodol o fewn y diwydiant ewyn anhyblyg yn cynnwys byrddau ewyn anhyblyg a phaneli rhyngosod; systemau ewyn ar gyfer inswleiddio oergelloedd, rhewgelloedd a gwresogyddion dŵr; chwistrellu-ewyn anhyblyg wedi'i gymhwyso; pren dynwared; ewyn anhyblyg -gydran sengl; ewyn pecynnu dwysedd isel iawn; a deunyddiau anhyblyg esgid microgellog.
